جمعه , ۲۹ شهریور ۱۳۹۸
جدیدترین اخبار
خانه » اخبار » آنان همانند چهارپایان بلکه گمراه‏ترند. [آرى، ] آنها همان غافل‏ ماندگانند.

آنان همانند چهارپایان بلکه گمراه‏ترند. [آرى، ] آنها همان غافل‏ ماندگانند.

وَ لَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ کَثیرًا مِنَ الْجِنّ‏ِ وَ اْلإِنْسِ

و در حقیقت، بسیارى از جنّیان و آدمیان را براى دوزخ آفریده ‏ایم.

لَهُمْ قُلُوبٌ لا یَفْقَهُونَ بِها

[چرا که‏] دلهایى دارند که با آن [حقایق را] دریافت نمى‏ کنند،

وَ لَهُمْ أَعْیُنٌ لا یُبْصِرُونَ بِها

و چشمانى دارند که با آنها نمى‏ بینند،

وَ لَهُمْ آذانٌ لا یَسْمَعُونَ بِها

و گوشهایى دارند که با آنها نمى‏ شنوند.

أُولئِکَ کَاْلأَنْعامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُولئِکَ هُمُ الْغافِلُونَ

آنان همانند چهارپایان بلکه گمراه‏ترند. [آرى، ] آنها همان غافل‏ ماندگانند.

(سوره ی اعراف آیه ی  ۱۷۹)

ترجمه :
و در حقیقت، بسیارى از جنّیان و آدمیان را براى دوزخ آفریده‏ایم. [چرا که‏] دلهایى دارند که با آن [حقایق را] دریافت نمى‏کنند، و چشمانى دارند که با آنها نمى‏بینند، و گوشهایى دارند که با آنها نمى‏شنوند. آنان همانند چهارپایان بلکه گمراه‏ترند. [آرى، ] آنها همان غافل‏ماندگانند.

جوابی بنویسید

ایمیل شما نشر نخواهد شدخانه های ضروری نشانه گذاری شده است. *

*


20 − ده =